קביעת המקור האטימולוגי של המשימה המונח פירושה צורך לעבור לערבית. וזה שמילה באה מאותה שפה "תרעה", ששימשה להתייחסות ל"עבודה שהייתה צריכה להיעשות תוך זמן קצר ", ואשר בתורה נגזרה מ"טרה", שהיא שם נרדף ל"הקצאה ".
משימה היא עבודה או עיסוק. המונח יכול להתייחס למה שאדם צריך לעשות. לדוגמא: "המשימה המפרכת של ניקוי האמבטיה והמטבח בבית שלי מחכה לי" , "אני לא אוכל ללכת איתך לארוחת ערב הלילה: יש לי כמה משימות שיש להשלים במשרד" , "הכנת אוכל היא משימה יומיומית. שאני נהנה ” .
מה שצריך לעשות בזמן מסוים נקרא משימה: "הבוס השאיר לי משימה: אני צריך להציג דו"ח על המניה לפני שש אחר הצהריים" , "אין לי רצון רע, אבל אני לא יכול להתחיל חמש משימות שונות וסיימו אותן אחר הצהריים " , " סיימתי כבר את המשימה שנתת לי: האם אוכל לעזוב? " .
עם זאת, מקובל לדבר גם על מה שמכונה עבודות בית. זהו מונח שמשמש להתייחס לכל אותן עבודות שצריך לבצע בבית בכדי להבטיח שהוא יהיה בתנאים הטובים ביותר וכדי שלאנשים המתגוררים בו תהיה איכות חיים טובה.
באופן זה, לדבר על מטלות בית פירושו לדבר על לטאטא את הרצפה, לשטוף את הכלים, להכין את המיטות, לנקות את האבק, לשים את מכונת הכביסה, לתלות את הבגדים, לגהץ את הבגדים, לבשל… כולם עובדים שאף פעם בכל פעם פחות, הם הופכים למחלוקות העיקריות בין בני הזוג מכיוון שתמיד אחד הצדדים אינו משתף פעולה כמו שצריך בביצועם.
בכמה מדינות אמריקה הלטינית משמשת המשימה כמילה נרדפת לחובה. זו הסיבה שהתרגילים שהתלמידים חייבים לעשות בבית ואז למסור אותם למורה שלהם ידועים כשיעורי בית: "אני שונא את המורה למתמטיקה: כל יום שישי היא משאירה לנו הרבה שיעורי בית לסוף השבוע" , "לא אני יודע איזה תירוץ אני הולך להגיד למורה להיסטוריה כדי להצדיק שלא עשיתי את שיעורי הבית " , " מטאס העתיק את שיעורי הבית של וולטר וקיבל ציון גבוה ממנו . "
משימה, לעומת זאת, היא שמם של יחידות מידה שונות, כמו מדד המשמש באנדלוסיה ושווה ערך ל -15 בושל של זיתים שנקטפו, או מידה לשוקולד השווה ל- 48 פאונד.
כל זאת מבלי לשכוח שישנו גם ביטוי מילולי שמשתמש במונח שהוזכר. אנו מתייחסים ל"משימה "שמצביעה על כך שמישהו שולם עבור העבודה שביצעה או עבור הביצועים שעברו.
לבסוף, המשימות הן החלקים השונים של פרסקו שנצבעים באותו יום ושאותה סיבה מיובשים באופן שונה בהשוואה לאחרים.
כמו כן, ישנה גם המשימה המוטורית, שהיא היכולת לבצע פעולות עם הגוף, במיוחד עם הגפיים התחתונות והעליונות.